Bản tiếng Việt · Sách mới
Trí tuệ nhân tạo trong nông nghiệp làm vườn
Luật sư Kim Kyung-jin
Qua 5 chương và 10 mục, cuốn sách giải thích thị giác máy tính để chẩn đoán sâu bệnh, robot thu hoạch, nhà kính thông minh, tưới chính xác, quản lý chất lượng, định kiểu hình thông lượng cao và chọn giống dự báo.
Mục lục
Trí tuệ nhân tạo dịch ngôn ngữ của loài vật
Luật sư Kim Kyung-jin
Câu chuyện về AI học cách lắng nghe tiếng cá voi, cá heo, chim và ong
Mười hai chương về cách trí tuệ nhân tạo lắng nghe cá heo, cá nhà táng, cá voi lưng gù, chim và ong để tìm ra quy luật trong âm thanh của chúng, cùng những rủi ro và vấn đề quyền động vật mà công nghệ này đặt ra. Viết bằng những câu đơn giản mà trẻ em cũng đọc được, mỗi phần đều kèm tài liệu tham khảo đã kiểm chứng.
Mục lục
AI giải mã chữ viết cổ đại
Luật sư Kim Kyung-jin
Ghi chép cổ được AI hồi sinh
Trong mười hai chương, cuốn sách trình bày cách AI khôi phục những ghi chép từng không thể đọc, từ cuộn giấy cháy, mảnh gỗ vùi trong bùn đến bảng đất sét vỡ. Sách bàn về mở cuộn ảo ở Herculaneum, sắp xếp ảo văn tự giáp cốt, đọc thẻ gỗ Silla, phân tích tính toán các chữ viết chưa giải mã và kho lưu trữ đa phổ, kèm tài liệu tham khảo đã kiểm chứng ở từng chương.
Mục lục
Trí tuệ nhân tạo cho thiết kế vật liệu mới và kỹ thuật động cơ đẩy tên lửa
Luật sư Kim Kyung-jin
Thế năng AI, phòng thí nghiệm tự hành và học máy dựa trên vật lý (PIML)
Mười chương về cách trí tuệ nhân tạo thay đổi vật liệu mới và động cơ đẩy tên lửa: mô phỏng nguyên tử, mô hình sinh, phòng thí nghiệm tự hành, hợp kim chịu nhiệt, in 3D kim loại, tính toán cháy, thiết kế làm mát, chẩn đoán và điều khiển động cơ. Không dùng công thức, mỗi chương kèm tài liệu tham khảo đã kiểm chứng.
AI Library
Kỷ nguyên khám phá khoa học tự chủ
Kim Kyung-jin, Luật sư
Các nhà khoa học AI và phòng thí nghiệm tự lái
Cuốn sách này theo dõi cách các nhà khoa học AI và phòng thí nghiệm tự lái đang thay đổi cách khoa học tạo ra và kiểm chứng các tuyên bố. Nội dung bao gồm khám phá dựa trên tài liệu, chuyển đổi quy trình ngôn ngữ tự nhiên thành lệnh robot, hệ thống nghiên cứu đa tác nhân, phòng thí nghiệm vòng kín, tìm kiếm vật liệu, khoảng cách kiểm chứng, chuỗi bằng chứng, khung kiểm chứng nghiên cứu, đạo đức tạp chí và trách nhiệm pháp lý.
Mục lục
Những con người đã thay đổi khoa học bằng trí tuệ nhân tạo
Luật sư Kim Kyung-jin
Hành trình từ dữ liệu đến giải Nobel
Cuốn sách đi theo mười một nhà khoa học đã đưa trí tuệ nhân tạo vào trung tâm của khám phá khoa học, từ gấp protein, phát hiện thuốc mới, phòng thí nghiệm tự hành, nhà khoa học máy, máy đọc bài báo, đến câu hỏi ai sở hữu một phát hiện do máy tạo ra.
Bản tiếng Việt · Sách mới
Kỷ Nguyên Mới của Khoa Học Đời Sống do Trí Tuệ Nhân Tạo Mở Ra
Luật sư Kim Kyung-jin
Từ Proteomics Cấu Trúc Đến Mô Hình Nền Tảng Bộ Gene, Phòng Thí Nghiệm Tự Hành Và Quản Trị Toàn Cầu
Qua 14 chương và 31 mục, cuốn sách phân tích toàn diện cuộc cách mạng AI sinh học: dự đoán cấu trúc protein AlphaFold3, thiết kế de novo kháng thể, mô hình nền tảng bộ gene Evo2, phòng thí nghiệm tự hành và quản trị an toàn sinh học toàn cầu.
Bản tiếng Việt · Sách mới
Khai thác máy tính hiệu quả hơn 1.000% cùng tác nhân AI
Luật sư Kim Kyung-jin
24 cách thực tế để thay đổi đời sống và công việc bằng tác nhân AI
Cuốn sách hướng dẫn cách vượt qua những lúc máy tính trở nên khó dùng bằng cách làm việc cùng tác nhân AI: từ cài đặt và cuộc trò chuyện đầu tiên, giao việc an toàn, sắp xếp tệp và sao lưu tự động, xử lý ảnh, PDF và video, đến phím tắt, công cụ theo dõi, tìm nguyên nhân máy chậm, hồi sinh máy cũ, đọc thông báo lỗi và sắp xếp môi trường làm việc, qua 24 chương.
AI Library
Cấu trúc kép của chủ quyền số
Cuộc thoát khỏi Palantir của Châu Âu và xiềng xích Big Tech Mỹ
Luật sư Kim Kyung-jin, Luật sư
Đây là ghi chép về năm 2026, thời điểm các cơ quan tình báo và bộ quốc phòng châu Âu bắt đầu loại bỏ các công cụ phân tích của Palantir (Mỹ). Cuốn sách đề cập đến quyết định thay thế của Tổng cục An ninh Nội địa Pháp, Cơ quan Bảo vệ Hiến pháp Đức và Bộ Quốc phòng Hà Lan; vụ việc kiểm soát xuất khẩu của Mỹ cắt đứt quyền truy cập trí tuệ nhân tạo của các nước đồng minh chỉ trong ba ngày; cùng thực tế về quyền tài ph…
Bản tiếng Việt · Sách mới
Ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong nông nghiệp cây lương thực
Luật sư Kim Kyung-jin
Sáu chương và 18 phần giải thích hạ tầng nông nghiệp số, giám sát cây trồng chính xác, dự báo sinh trưởng, chọn giống phân tử bằng AI, quyết định tự động, nông nghiệp thông minh thích ứng khí hậu và an ninh lương thực toàn cầu.
Mục lục
Chăn nuôi thông minh: Trí tuệ nhân tạo bước vào chuồng trại
Luật sư Kim Kyung-jin
Cảm biến lắng nghe, camera quan sát, trí tuệ nhân tạo hỗ trợ quyết định
Cuốn sách gồm 5 chương và 15 mục, theo dõi cách cảm biến, camera, micro, thiết bị đeo và trí tuệ nhân tạo đi vào thực tế chăn nuôi: sức khỏe, sinh sản, dinh dưỡng, vắt sữa bằng robot, hàng rào ảo, bản sao số, giảm methane, phúc lợi động vật và quyền sở hữu dữ liệu.
Toàn văn bản thảo
Tái thiết kế tổ chức AI
Luật sư Kim Kyung-jin
Tái thiết kế toàn diện cách làm việc và vận hành tổ chức trong kỷ nguyên tác nhân AI
Toàn bộ bản thảo nằm trong một bài: lời nói đầu, sáu chương và bài kết. Quy tắc 10:20:70, tổ chức giống cơ thể sống, tài năng mới ở nơi làm việc, thái độ của người lãnh đạo và chiến lược mở rộng thử nghiệm nhỏ ra toàn công ty.

16 bài công khai
2026 Bắc Kinh: Vũ điệu nguy hiểm của hai gã khổng lồ
Mục lục, lời mở đầu, 13 chương, lời kết.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

27 bài công khai
Giao việc cho AI rồi rời khỏi bàn
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

41 bài công khai
Làm chủ Claude Code
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

43 bài công khai
Máy bay chiến đấu AI, không quân AI
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

39 bài công khai
Chiến tranh Mỹ-Iran 2026 và khủng hoảng năng lượng toàn cầu
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

26 bài công khai
Trí tuệ nhân tạo AI ra trước tòa
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

24 bài công khai
Hành trình lịch sử và văn hóa Georgia
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

23 bài công khai
Malaysia: Ai kiểm soát eo biển Malacca sẽ kiểm soát thế giới
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

16 bài công khai
PALANTIR: AI chiến tranh và giám sát
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

21 bài công khai
Những người đọc bộ não
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

16 bài công khai
Biến đổi cấu trúc xã hội do AI và cách ứng phó
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

13 bài công khai
Một nghìn lời cầu nguyện, một ngọn núi: đọc Armenia
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

11 bài công khai
Sổ tay sử dụng Claude Cowork và tác nhân AI
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

12 bài công khai
10 câu hỏi AI đặt ra cho con người
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

14 bài công khai
Cuộc bầu cử trí tuệ nhân tạo
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

10 bài công khai
7 hiểu lầm về Tuyến đường hàng hải Bắc Cực
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

24 bài công khai
Nano Banana Pro Promptbook thực chiến
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

28 bài công khai
Kinh Pháp Cú 423 kệ ngôn
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

16 bài công khai
Công việc pháp lý và Trí tuệ nhân tạo
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

25 bài công khai
Chính trị và Con người
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

39 bài công khai
Câu chuyện Han Dong-hoon
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

34 bài công khai
Demis Hassabis, cha đẻ AI của Google
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

39 bài công khai
Vượt qua trần kính
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

13 bài công khai
Những dấu ấn mà Han Dong-hoon đã để lại tại Hàn Quốc
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

22 bài công khai
Tiểu sử Sam Altman: Người tiên phong của cuộc cách mạng AI
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

16 bài công khai
Câu chuyện Jensen Huang
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

13 bài công khai
Từ Chaiwala đến Thủ tướng
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.

10 bài công khai
Xin chào. Tôi là Kim Kyung-jin
Mục lục và các chương được sắp xếp để đọc tuần tự.
Sách trực tuyến trong Thư viện AI của Kim Kyung-jin. Người đọc có thể mở mục lục và đọc từng chương bằng tiếng Việt.
Trở lại với Chương 10 "Ứng cử viên sát thủ"
Vượt qua trần kính
Phần 2: Xuất hiện — Đắc cử và Lang bạt
Chương 10 "Ứng cử viên sát thủ"Trở về
Kim Kyung-jin
Vào một ngày tháng 9 năm 2004, điện thoại di động của Takaichi Sanae vang lên. Người gọi là Yamamoto Taku (山本拓), một nghị sĩ của Đảng Dân chủ Tự do (LDP). Ông là một nghị sĩ kỳ cựu thuộc khu vực bầu cử tỉnh Fukui (福井県), một chuyên gia về chính sách kinh tế và là một nhân vật thuộc phe bảo thủ chính thống của Đảng Dân chủ Tự do.
Nội dung của cuộc điện thoại đó nằm ngoài dự đoán.
"Nếu bạn đang nghiêm túc tìm kiếm đối tượng kết hôn, vì tôi cũng từng có kinh nghiệm ly hôn nên tôi xin phép được ứng cử làm ứng viên."
Takaiichi 44 tuổi. Yamamoto 50 tuổi. Cả hai đều là những chính trị gia đã sống và chiến đấu quyết liệt để giành lấy ghế nghị sĩ. Cả hai đều từng có kinh nghiệm kết hôn trước đó. Không cần một khoảng thời gian hẹn hò gượng gạo, cuộc điện thoại đó thực chất chính là một lời cầu hôn.
Truyền thông Nhật Bản sau này đã điều này 'Kết hôn ngày đầu gặp mặt (交際ゼロ日婚)'Họ đã gọi như vậy. Nửa năm sau, vào tháng 9 năm 2004, Takaichi và Yamamoto đã nộp đơn đăng ký kết hôn. Takaichi 43 tuổi, Yamamoto 50 tuổi.
Cơ duyên kết nối hai người chính là em trai của Takaichi. Người em trai này từng làm việc tại văn phòng của Yamamoto, và mối nhân duyên đó đã kết nối hai chính trị gia lại với nhau. Ngay cả sau khi kết hôn, hai người vẫn hoạt động như những chính trị gia độc lập tại các khu vực bầu cử riêng biệt của mình. Một cặp vợ chồng nghị sĩ thuộc Đảng Dân chủ Tự do. Cùng một đảng nhưng là hai cá nhân độc lập với các khu vực bầu cử khác nhau.
Và chỉ vài tháng sau cuộc hôn nhân đó, một cơn bão đã quét qua chính trường Nhật Bản.
Ngày 5 tháng 7 năm 2005, tại phiên họp toàn thể của Hạ viện. Dự luật tư nhân hóa bưu điện, dự luật mà Thủ tướng Koizumi Junichiro quyết tâm thúc đẩy nhất, đã được thông qua với 233 phiếu thuận và 228 phiếu chống. Có 37 nghị sĩ thuộc Đảng Dân chủ Tự do đã bỏ phiếu chống. Dự luật đã được thông qua một cách sít sao.
Tuy nhiên, vào ngày 8 tháng 8, dự luật đã bị bác bỏ tại Thượng viện. 108 phiếu thuận, 125 phiếu chống. Có 22 nghị sĩ Thượng viện thuộc Đảng Dân chủ Tự do đã bỏ phiếu chống.
Tối hôm đó, Koizumi đã đứng trước các phóng viên. Giọng nói của ông vô cùng kiên quyết. "Giải tán Trung Nghị viện." Việc giải tán Hạ viện với lý do dự luật bị bác bỏ tại Thượng viện là một trường hợp cực đoan trong việc giải thích Hiến pháp Nhật Bản. Đó là một quyết định chưa từng có tiền lệ. Thế nhưng, Koizumi đã làm điều đó.
'Giải tán Bưu điện (郵政解散)'.
Koizumi đã nói. "Bạn tán thành hay phản đối việc tư nhân hóa bưu điện. Tôi sẽ hỏi trực tiếp người dân." Ngày bầu cử đã được ấn định vào ngày 11 tháng 9. Một cuộc bầu cử mà các bên tranh đấu xoay quanh một vấn đề duy nhất. Là tán thành hay phản đối.
Cần phải giải thích ngắn gọn về việc tư nhân hóa bưu điện là gì. Các bưu điện trên toàn Nhật Bản không đơn thuần chỉ là nơi chuyển phát thư từ. Chúng là những định chế tài chính khổng lồ, vận hành cả tiết kiệm bưu điện và bảo hiểm tiểu thủ công nghiệp. Vào năm 2005, số dư tiết kiệm bưu điện đạt khoảng 220 nghìn tỷ Yên, và tiền dự trữ bảo hiểm tiểu thủ công nghiệp là khoảng 120 nghìn tỷ Yên. Tổng cộng khoảng 340 nghìn tỷ Yên. Một lượng vốn khổng lồ như vậy vốn nằm ngoài thị trường dưới sự quản lý của chính phủ.
Lập luận của Koizumi là như sau. "Cần phải mở cửa nguồn vốn này cho thị trường tư nhân. Cần phải đổi mới hệ thống quản lý vốn công cũ kỹ." Lập luận của phe đối lập là như sau. "Mạng lưới bưu điện tại các vùng nông thôn và ngư thôn đang dần tan rã. Khả năng tiếp cận các dịch vụ tài chính của người dân địa phương đang bị suy giảm."
Ngay cả trong nội bộ Đảng Tự do Dân chủ (LDP), cũng có 37 Hạ nghị sĩ và 22 Thượng nghị sĩ phản đối. Koizumi đã đối mặt với những người này 'Lực lượng phản loạn'Đã quy định như vậy. Đối với các nghị sĩ Đảng Dân chủ Tự do phản đối dự luật, họ đã tước bỏ tư cách công khai hoặc tìm cách dẫn dụ họ rời khỏi đảng.
Và tại mỗi khu vực bầu cử mà các nghị sĩ rời đảng đó đang nắm giữ, Koizumi đã cử những ứng cử viên mới của Đảng Tự do Dân chủ đến. Truyền thông gọi điều này là 'Ứng cử viên sát thủ (刺客候補)'đã gọi như vậy.
Tháng 8 năm 2005, tôi nhận được liên lạc từ trụ sở Đảng Dân chủ Tự do gửi đến Takaichi. Khu vực 2 Nara (奈良2区). Đó là một yêu cầu hãy đi làm "sát thủ" tại khu vực bầu cử đó.
Khu vực bầu cử số 2 của tỉnh Nara bao gồm các thành phố như Yamato Koriyama (大和郡山市), Kashihara (橿原市), Sakurai (桜井市), v.v. Đây là khu vực trải dài khắp phần phía nam và miền trung của tỉnh Nara. Nơi này khác với khu vực bầu cử số 1 của Nara (trung tâm là thành phố Nara) nơi Takaichi từng hoạt động trước đây.
Nghị sĩ đương nhiệm của khu vực bầu cử đó là Taki Minoru (滝実). Sinh năm 1935, khi đó ông 70 tuổi. Ông là một chuyên gia kỳ cựu, từng là quan chức thuộc Bộ Nội vụ (nay là Bộ Tổng vụ) và là nghị sĩ Đảng Dân chủ Tự do (LDP) từ năm 1990. Taki đã phản đối việc tư nhân hóa bưu điện và không bỏ phiếu thuận. Do bị tước quyền ứng cử dưới danh nghĩa Đảng Dân chủ Tự do, Taki đã gia nhập Đảng Nhật Bản mới (新党日本) và tham gia cuộc bầu cử với vị thế gần như là một ứng cử viên độc lập.
Takaichi đã được tung vào khu vực bầu cử đó như một sát thủ.
Chiến dịch tranh cử đã bắt đầu. Có những điều kiện bất lợi đối với ứng cử viên "sát thủ" từ bên ngoài đến. Đó là nền tảng địa phương của Daki. Mạng lưới quan hệ địa phương và tổ chức hội ủng hộ đã được tích lũy qua hàng thập kỷ. Đối với các cử tri tại khu vực 2 của Nara, Daki là một cái tên quen thuộc, nhưng Takaichi lại là một người mới đến. Một số chi bộ Đảng Dân chủ Tự do (LDP) tại địa phương đã công khai ủng hộ Daki, người đã rời đảng. Đó là một tình huống trớ trêu khi một ứng cử viên được LDP đề cử lại không nhận được sự hỗ trợ từ chính tổ chức địa phương của đảng LDP.
Tuy nhiên, cuộc bầu cử năm 2005 không phải là một cuộc bầu cử thông thường. Các phương tiện truyền thông lớn trên cả nước đều hướng ống kính về phía các khu vực bầu cử đầy kịch tính. Một vở kịch giữa phe Koizumi và phe nổi loạn. Takaichi đối đầu với Taki. Khu vực 2 tỉnh Nara chính là một phân cảnh của vở kịch đó.
Tiêu chuẩn phán đoán của các cử tri cũng đã thay đổi. Thay vì gương mặt của một nghị sĩ đã gắn bó hàng thập kỷ với địa phương, thì việc ủng hộ hay phản đối tư nhân hóa bưu điện, hay việc có ủng hộ cuộc cải cách của Koizumi hay không, mới là điều quan trọng. Có rất nhiều cử tri đang bỏ phiếu dựa trên những tiêu chuẩn đó.
Kiểm phiếu ngày 11 tháng 9. Đã có kết quả.
Takaichi Sanae (LDP): 92.096 phiếu, 44,5% Chūmura Tetsuji (DPJ): 34,8% Taki Minoru (Tân đảng Nhật Bản): 14,5% Nakano Akemi (Đảng Cộng sản Nhật Bản): 6,1%
Đó là một chiến thắng áp đảo của Takaichi. Daki đứng thứ 3 với 14.5%. Dù giành được ghế nhờ cơ chế phục hồi theo tỷ lệ thuận, nhưng trong cuộc đối đầu trực tiếp tại các khu vực bầu cử đơn danh, ứng viên này đã thất bại nặng nề.
Trên phạm vi toàn quốc, Đảng Tự do Dân chủ (LDP) cũng đã giành chiến thắng áp đảo. Trong tổng số 480 ghế, LDP giành được 296 ghế, Đảng Komeito giành được 31 ghế. Với tổng cộng 327 ghế, họ đã nắm giữ hơn 2/3 số ghế tại Hạ viện. Đây là cuộc bầu cử ghi nhận tỷ lệ ghế cao nhất của Đảng LDP kể từ năm 1960.
Takaiichi đã trở lại Quốc hội. Đây là lần đầu tiên sau 2 năm kể từ khi thất cử vào năm 2003. Bà khi đó 44 tuổi. Đây là nhiệm kỳ thứ 4 của bà.
12 năm kinh nghiệm chính trị. Một nhiệm kỳ đầu không đảng phái, gia nhập đảng, thất cử, trở lại bằng ghế đại biểu tỷ lệ, thất cử, làm giáo sư, rồi đắc cử nhờ sự hỗ trợ của các "sát thủ" chính trị. Con đường này không phải là một đường thẳng. Nó đầy rẫy những khúc quanh, những lối rẽ và cả những ngõ cụt. Thế nhưng, chính những khúc quanh đó đã không thể quật ngã được bà.
Ý nghĩa của việc được đưa vào làm ứng cử viên "sát thủ" và giành chiến thắng không chỉ dừng lại ở việc thắng cử. Việc trụ sở Đảng LDP lựa chọn bạn làm "sát thủ" cũng đồng nghĩa với việc họ đặt niềm tin vào bạn đến mức đó. Một ứng cử viên có thể đại diện cho lập trường của đảng và giành chiến thắng tại những khu vực bầu cử khó khăn. Tôi đã được yêu cầu thực hiện vai trò đó, và tôi đã làm được.
Và việc trúng cử sát thủ đã trở thành bàn đạp cho việc bước vào chính trường vào năm sau.
Các nghị sĩ thế tập không biết đến cảm giác thất cử là gì. Khu vực bầu cử, hội ủng hộ, và cả cái tên đều là di sản từ cha để lại. Những người sở hữu chúng đã đứng ở một vạch xuất phát khác ngay từ đầu. Với Takaichi, cô không có những thứ đó. Thay vào đó, cô đã học được cách để quay trở lại ngay cả sau khi thất bại. Cô học được cách đứng vững bằng chính sức mình mà không cần dựa vào phe phái. Cô học được cách giành chiến thắng tại một khu vực bầu cử mới, trên một vùng đất xa lạ.
Những trải nghiệm này sẽ trở thành nền tảng cho con đường dẫn đến ba lần tranh cử Chủ tịch Đảng Dân chủ Tự do và việc nhậm chức Thủ tướng sau này.
Đêm ngày 11 tháng 9 năm 2005, sau khi kiểm tra kết quả kiểm phiếu, Takachi đã nghĩ gì? Không ai biết được. Chỉ biết rằng vào sáng ngày hôm sau, bà đã xuất hiện tại văn phòng khu vực bầu cử số 2 tỉnh Nara. Lần này, với tư cách là một nghị sĩ đắc cử. Với tư cách là một người đang bắt đầu lại tại một khu vực bầu cử mới.
"Ứng cử viên sát thủ"Cụm từ này xuất hiện lần đầu tiên trong cuộc bầu cử năm 2005. Koizumi đã đưa những người nổi tiếng hoặc những nhân vật có năng lực vào các khu vực bầu cử của những nghị sĩ thuộc phe phản đối tư nhân hóa bưu chính trong đảng LDP. Một lượng lớn các nữ diễn viên, người dẫn chương trình và các cựu quan chức đã được đưa vào. Trong số đó, Sanae Takaichi đã tạo nên sự khác biệt nhờ việc sở hữu kinh nghiệm chính trị. Bà đã tham gia cuộc bầu cử không chỉ bằng sự nổi tiếng đơn thuần mà bằng chính thực lực của mình. Việc đánh bại một nghị sĩ đương nhiệm tại khu vực bầu cử số 2 của tỉnh Nara chính là minh chứng cho điều đó. Trở lại Quốc hội. Lần này, với tư cách là một "sát thủ", với một hình ảnh mạnh mẽ hơn.
Chiến thắng áp đảo của Đảng Dân chủ Tự do vào ngày 11 tháng 9 năm 2005 là một sự kiện mang tính cột mốc trong lịch sử chính trị Nhật Bản. Koizumi Junichiro không chỉ đơn thuần là một người đứng đầu đảng, mà còn là một chất xúc tác chính trị làm bùng nổ khát vọng thay đổi của cử tri. Với 296 ghế giành được trong cuộc bầu cử đó, đây là con số cao nhất kể từ năm 1960.
Tuy nhiên, đằng sau chiến thắng áp đảo đó là một bài học quan trọng. Thắng lợi trong bầu cử chỉ là điểm khởi đầu cho việc thực thi chính sách chứ không phải là điểm kết thúc. Sau đó, việc tư nhân hóa bưu điện đã thực sự diễn ra, nhưng hiệu quả tự do hóa tài chính mạnh mẽ như kỳ vọng ban đầu đã không xuất hiện. Sau khi tư nhân hóa, bưu điện Nhật Bản đã trở thành một doanh nghiệp tư nhân, nhưng phương thức vận hành không có sự thay đổi đáng kể.
Đối với Takaichi, ý nghĩa của cuộc bầu cử năm 2005 nằm ở một khía cạnh khác. Việc được tung vào làm ứng cử viên "sát thủ" và giành chiến thắng trước một nghị sĩ đương nhiệm đã giúp nâng cao vị thế của bà trong nội bộ Đảng Dân chủ Tự do (LDP). Bà đã không ngại những cuộc chiến cam go để tạo nên kết quả. Chính danh tiếng này đã dẫn đến việc bà lần đầu tiên được bổ nhiệm vào nội các Abe vào năm sau đó.
Khu vực 2 của quốc gia. Ban đầu, đó là một vùng đất xa lạ. Thành phố Kashihara, thành phố Yamato Koriyama, thành phố Sakurai. Những nơi không phải là cội nguồn của cô. Thế nhưng, trải nghiệm chiến thắng tại vùng đất xa lạ đó đã gieo vào lòng cô một sự tự tin mới. Chiến thắng mà không cần sự hỗ trợ của phe phái, không cần nền tảng địa phương, chỉ bằng cách trực tiếp kêu gọi cử tri. Cô đã chứng minh rằng điều đó là hoàn toàn có thể.
Tài liệu tham khảo
- 高市早苗 Wikipedia (tiếng Nhật): https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E5%B8%82%E6%97%A9%E8%8B%97 - Wikipedia về Khu 2 tỉnh Nara: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%88%E8%89%AF%E7%9C%8C%E7%AC%AC2%E5%8C%BA - Wikipedia về Tư nhân hóa bưu chính Nhật Bản (tiếng Hàn): https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%9D%98_%EC%9A%B0%EC%A0%95%EB%AF%BC%EC%98%81%ED%99%94 - Koizumi Junichiro Wikipedia (tiếng Hàn): https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%A0%EC%9D%B4%EC%A6%88%EB%E6%AF%B8_%EC%A4%80%EC%9D%B4%EC%B9%98%EB%A1%9C - 山本拓 Wikipedia (tiếng Nhật): https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E6%9C%AC%E6%8B%93_(%E6%94%BF%E6%B2%BB%E5%AE%B6)































