[AI書房] 第30章 ビートルズからクライングナットまで
韓東勲の物語
第7部 人間・韓東勲
第30章 ビートルズからクライングナットまで
金京鎮
韓東勲氏の書斎、あるいは彼が一人の時間を過ごす場所には、常に音楽が流れています。音楽は彼にとって単なる趣味ではありません。それは過酷な現実を耐え抜くための逃避先であり、再び世界と戦う力を得るための給油所です。
音楽への愛は、小学校時代までさかのぼります。
作文の時間には『オーディオを持って遊ぶ』という題で文章を書くほどでした。35年続く親友たちの証言によれば、彼は幼い頃から音楽に深く没頭していました。
彼のプレイリストを覗いてみると、私たちは驚かされます。
ビートルズの叙情的なメロディが流れるかと思えば、突然ジミ・ヘンドリックスの荒々しいエレキギターの音が空間を裂きます。レッド・ツェッペリンの強烈なロック・スピリットに心奪われたかと思えば、いつの間にかジョン・コルトレーンの難解で深いサックス演奏に夢中になっています。
2024 年中秋特辑,他作为每日 DJ 出演了 CBS 电台的《朴在洪的一番胜负》,公开了自己的“人生播放列表”。
这份歌单真实地映照出他的内心世界。
首先,他介绍了汤姆·韦茨的《Way Down in the Hole》。他将收录此曲的美国电视剧《火线》(The Wire)视为自己的人生剧集。该剧在粗粝而黑暗的现实之中仍坚守人性尊严的主题,与他作为一名检察官热烈而坚韧的人生轨迹产生了深刻的共鸣。
吉米·亨德里克斯的《Bold As Love》象征着他被调任至釜山高等检察厅次长检察官期间所经历的孤独与慰藉。他回忆道,当时他常一边练习吉他,一边反复演奏这首曲子。
在人事调动后,于陌生的城市独自度过的夜晚,从连接着音箱的吉他中流淌出的吉米·亨德里克斯的旋律,是他唯一的挚友。在那个仿佛被权力逼迫而被迫离开、被贬至低处的岁月里,他正是在琴弦之上确认了自己的存在。
レッド・ゼppelin、ビートルズ、ドアーズなど、1960〜70年代のロック音楽に対する彼の愛着は、時代を超えた名曲が持つ本質的な力への信念を示しています。彼はビートルズの『Come Together』を最後の曲に選び、こう述べました。
「皆が責任を持って問題を解決できればと思います。」
ジャズにも造詣が深く、ジョン・コルトレーンの音楽を愛しています。『I'm Old Fashioned』という曲を紹介する際、自らを「古風(オールド・ファションド)」と表現することもありました。流行を追うのではなく、変わらない価値を志向する彼の姿勢が現れた一節です。
韓国のインディ・バンド、クライング・ナットの『ミョンドン・コリング』を曲に選んだ際、1990年代に弘大のクラブ『ドック』に通っていた青年、韓東勲の思い出を呼び起こしました。
法学部生でありながら、夜には弘大のインディ・シーンのエネルギーを吸収していたあの時代。形式や権威を拒否するパンク・ロックの精神が、彼のDNAに刻まれたのかもしれません。
リヒャルト・シュトラウスの歌曲『夕暮れに』のさまざまなバージョンを収集するという事実は、彼がクラシック音楽に対して抱く深い愛情と繊細な感性を証明しています。
「良き音楽は時代を超えて生き続けるものです。」
グリーン・デイの『Wake Me Up When September Ends』から、英国バンド・ナッシング・バット・スリーバーズの『Lover, Please Stay』までを紹介し、彼の音楽的スペクトラムが過去に留まらず、常に拡張され続けていることを示しました。また、ラジオヘッドの『Creep』やレナード・スキナーズの『Free Bird』も彼の愛聴曲リストに含まれています。
2024年のペンタポート・ロック・フェスティバルで、アメリカのミュージシャン・ベックのライブを観覧したことも話題となりました。元首相という政治家がロック・フェスティバルの観客席に立つ姿。それは彼が今なお音楽を愛する「50代」であることを示す瞬間でした。
音楽は、彼が複雑な政治の現実と多忙な日々の中でも自分自身を失わず、平穏を保つための「心の安らぎの場」です。彼が好むロック音楽には「抵抗」の精神が宿り、ジャズには「自由」の魂が込められています。
もしかすると、韓東勲が権力の圧力の中でも屈せず、言うべきことを言えたのは、彼の血にロックンロールの抵抗精神が流れていたからかもしれません。




