[AI书房] 第2章 古代亚美尼亚王国的兴衰
一千个祈祷,一座山:读懂亚美尼亚
第2章 古代亚美尼亚王国的兴衰
金京镇
1. 提格兰大王,大亚美尼亚帝国的黄金时代
提格兰二世(Tigran II,Տիգրան Բ Մեծ)被公认为亚美尼亚历史上最伟大的君主。他是少数几位获得「大王(the Great)」称号的统治者之一,从公元前95年到公元前55年,执掌亚美尼亚长达约四十年。在他治下,亚美尼亚的疆域扩张到历史最大范围,一跃成为东方最强盛的帝国之一。
提格兰登基之前,亚美尼亚正处于困境之中。他的父亲阿尔塔瓦兹德一世(Artavasdes I)在位时,亚美尼亚臣属于东方的帕提亚帝国(Parthia,Պարթևական կայdelays)。年轻的提格兰曾被扣为人质,留在帕提亚。这段屈辱的经历给了他强烈的驱动力,为他日后成为伟大的征服者埋下了伏笔。
公元前95年,提格兰通过与帕提亚王米特里达梯二世(Mithridates II)谈判,赢回了自由。代价不小。他不得不将亚美尼亚的七十个山谷割让给帕提亚。提格兰没有把这看作耻辱,而是视为机遇。重获自由后,他回到亚美尼亚登上王位,开始筹划收复失地的宏图大业。
提格兰的目标是统一并壮大亚美尼亚。当时的亚美尼亚分裂为大亚美尼亚(Greater Armenia,Մեծ Հայք)和小亚美尼亚(Lesser Armenia,Փոքր Հայք),各地方贵族维持着半独立的割据状态。提格兰建立起强有力的中央集权体制,解散了贵族的私兵,组建起直属王室的精锐军队。
这支军队堪称当世最强。核心战力是全副重甲的骑兵卡塔弗拉克托伊(Cataphracts,Կատափրակdelays)。骑士与战马浑身覆以铁甲,人马合一发起冲锋,对敌人而言就是恐惧本身。提格兰善于将弓箭手和步兵进行有效编组,灵活运用多种战术。
手握强大军力的提格兰开始了大规模的领土扩张。他先征服东面和北面的若干小王国。今天格鲁吉亚和阿塞拜疆地区的许多国家纷纷纳入他的版图。提格兰的军队一路推进到里海沿岸,将那里富庶的城市收入囊中。
提格兰最辉煌的战绩在南方。公元前83年,他向已经衰落的塞琉古帝国(Seleucid)发动进攻。塞琉古帝国由亚历山大大帝的一位继业者建立,曾经统治整个中东地区,是一个庞大的强国。到这时候,它已经在内乱和外敌的双重打击下元气大伤。
提格兰的大军势如破竹地向南推进。叙利亚首都安条克(Antioch,Անտիոք)被攻陷,黎巴嫩和巴勒斯坦的部分地区也成了他的领土。亚美尼亚从此不再是内陆国家,而变成了一个拥有海岸线的强国。腓尼基(Phoenicia)的港口城市也向提格兰纳贡称臣。
此时提格兰帝国的版图涵盖了今天的亚美尼亚、格鲁吉亚、阿塞拜疆、土耳其东部、伊朗西北部、叙利亚、黎巴嫩、伊拉克北部以及以色列的部分地区。这个帝国东西跨度约1,500公里,南北纵深约1,000公里,是当时中东最强大的国家之一。
提格兰不只是个征服者。他同样是一位出色的行政管理者。为了有效治理征服的土地,他决定兴建一座新首都。这座城市就是提格兰纳凯尔特(Tigranocerta,Տիգրանակerrt)。据推测,它的位置在今天土耳其东南部一带。
提格兰纳凯尔特是古代世界的一座奇迹之城。提格兰从征服的各个城市中抽调顶尖的工匠、学者和艺术家迁居到这里。城中建有希腊式剧场、图书馆和体育馆,成为希腊化文明的一个中心。提格兰尊重希腊文化,邀请了大批希腊哲学家和诗人入驻王廷。
城市中心矗立着王宫,周围排列着贵族的府邸。宽阔的广场、花园、喷泉分布其间,街道两旁商铺林立。来自东方的丝绸和香料、西方的葡萄酒和橄榄油、南方的香水和宝石,在这里汇聚交易。提格兰纳凯尔特是一座国际贸易的枢纽城市。
提格兰还是文化与艺术的赞助人。他的宫廷汇集了历史学家、诗人和哲学家。其中包括著名的希腊剧作家安菲克拉底斯(Amphicrates)。据说,为提格兰所作的若干作品曾在希腊世界上演。
提格兰的成功也为他招来了新的敌人。西方正在崛起的超级大国罗马(Rome,Հռոմ)开始注视着他。提格兰与本都王国(Pontus)的米特里达梯六世(Mithridates VI,Միհրdat ՎԻ)结成同盟。米特里达梯也是提格兰的岳父,他的女儿克娄巴特拉(Cleopatra)嫁给了提格兰。
米特里达梯六世是罗马的劲敌。他与罗马前后打了三场大战,史称米特里达梯战争(Mithridatic Wars)。起初提格兰并未直接介入。公元前73年,被罗马军队追击的米特里达梯逃入亚美尼亚避难,形势由此发生了转变。
罗马要求提格兰交出米特里达梯,但提格兰拒绝了。保护岳父是荣誉所系,向罗马的威胁低头则有损自身的权威。这个决定把提格兰拖入了与罗马的战争。
公元前69年,罗马名将卢库卢斯(Lucullus,Լուկուллос)率军入侵亚美尼亚。提格兰起初低估了罗马军队。他统率约十万大军,在提格兰纳凯尔特附近迎战罗马人。罗马军仅约一万人。
提格兰纳凯尔特之战(Battle of Tigranocerta)的结果令提格兰震惊。面对罗马军出色的战术和严明的纪律,亚美尼亚庞大的军队崩溃了。卢库卢斯的部队突破了提格兰的中军,击溃了陷入混乱的亚美尼亚军。数万亚美尼亚士兵阵亡,提格兰勉强脱身。
提格兰纳凯尔特沦入罗马军之手,惨遭洗劫。许多原先被强制迁来的希腊人和其他民族返回了故乡。提格兰的宝库也落入罗马人手中。这场战役成为提格兰帝国的转折点。
提格兰没有放弃。他重整军队,采取了更为审慎的策略。次年,即公元前68年,他在阿尔塔沙特(Artaxata,Արտashատ)附近再次与罗马军交锋。这一回他凭借地形打了一场防御战,给罗马军造成了不小的伤亡。虽然算不上决定性的胜利,但成功延缓了罗马的推进。
更关键的变数出在罗马内部。卢库卢斯因长期远征导致士兵哗变,最终被召回国内。接替他的将领也未能取得重大战果。战事进入了僵持阶段。
公元前66年,一位新的罗马统帅到来了。他就是庞培(Pompey,Պompeyos)。庞培是罗马历史上最杰出的将领之一,行事迅速而高效。他先击败了米特里达梯六世,然后挥师进入亚美尼亚。
这一次提格兰做了不同的选择。多年战争已耗尽国力,要挡住庞培的大军谈何容易。更糟的是,他的儿子提格兰三世发动叛乱,转投了罗马阵营。内忧外患之下,提格兰选择了谈判。
公元前66年,提格兰面见庞培,表示臣服。据历史学家记载,年迈的提格兰摘下王冠,放在庞培面前。庞培敬重提格兰的勇气与功业,以礼相待。他将王冠重新戴回提格兰头上,承认其为亚美尼亚国王。
作为条件,提格兰必须放弃所有征服的领土。叙利亚、黎巴嫩、美索不达米亚北部的全部土地归入罗马版图。亚美尼亚重新缩回高原上的王国。他还须缴纳6,000塔兰特(约155吨)白银作为赔款,并接受罗马盟国的地位。
这不算是彻底的失败。提格兰保住了王位,亚美尼亚的独立也得到了保障。庞培承认提格兰为「罗马的友人与盟友(Friend and Ally of Rome)」。这意味着亚美尼亚并非罗马的附庸,而是一个独立的同盟国。
提格兰又执政了十年,直到公元前55年辞世。这十年间他致力于重建被战争摧残的国家。昔日的荣光已逝,但亚美尼亚仍是这一地区举足轻重的国家。提格兰以85岁高龄安然离世。
提格兰大王的遗产深深刻入了亚美尼亚的历史。他证明了亚美尼亚有能力成为一个伟大的帝国。辉煌没能持续太久,可提格兰的时代始终是亚美尼亚人民族自豪感的源泉。今天在亚美尼亚,纪念提格兰大王的雕像和纪念碑随处可见。
(提格兰王向罗马将领庞培投降)
2. 罗马与波斯,夹缝求生的大国博弈
提格兰大王之后,亚美尼亚面对的是一个全新的现实。西面是强大的罗马帝国,东面是复兴的波斯萨珊王朝(Sasanian Empire,Սասանyan կayseruthyun)。亚美尼亚沦为两个超级大国之间的缓冲地带。此后大约六百年,亚美尼亚的历史就是在这两大帝国之间求存的不间断挣扎。
罗马和波斯为什么如此看重亚美尼亚?
亚美尼亚是战略要地。谁控制了亚美尼亚高原,就能威胁对方的腹地。对罗马来说,亚美尼亚是守卫东部边疆的屏障;对波斯来说,亚美尼亚则是向西扩张的跳板。
亚美尼亚还拥有丰富的资源。铜、金、银等矿藏储量可观,农牧业也相当发达。两个帝国都觊觎这些经济利益。
亚美尼亚位于贸易通道的中心。连接东西方的商路从亚美尼亚境内穿过。掌控这些商路,意味着巨大的经济回报。
从提格兰大王的孙子阿尔塔瓦兹德二世(Artavasdes II,Արtatavazd Բ)时代起,这种两难困境真正凸显出来。公元前53年,罗马的克拉苏(Crassus)率领大军入侵帕提亚。克拉苏是罗马「三头政治」的成员之一,与庞培、恺撒共同执掌罗马。他渴望在东方建立军功。
阿尔塔瓦兹德面临艰难的抉择。罗马是盟国,但他与帕提亚也维持着良好关系。他建议克拉苏取道亚美尼亚行军。那条路虽然崎岖,却更安全。克拉苏不听,执意穿越美索不达米亚平原直扑而去。
卡莱战役(Battle of Carrhae,今土耳其哈兰)中,克拉苏的军队被帕提亚骑兵团团围住,全军覆没。克拉苏本人也战死沙场。这是罗马历史上最惨烈的败仗之一。七个军团、约四万名罗马士兵阵亡或被俘。
此后阿尔塔瓦兹德倒向了帕提亚一边。这激怒了罗马。公元前34年,罗马的马克·安东尼(Marcus Antonius,Մarcos Antonios)入侵亚美尼亚。安东尼正是那个与埃及女王克娄巴特拉结盟、企图称霸东方的人物。
阿尔塔瓦兹德被安东尼设计诱捕。安东尼提出和谈,阿尔塔瓦兹德毫无防备地前去赴会,当场被拿下。他戴着镣铐被押往亚历山大城,在安东尼和克娄巴特拉的凯旋游行中示众。不久后被处死。
亚美尼亚人没有屈服。阿尔塔瓦兹德的儿子阿尔塔克西亚斯二世(Artaxias II,Արtashes Բ)在帕提亚的支持下登上王位。他接连驱逐了罗马扶植的傀儡国王,恢复了亚美尼亚的独立。
从公元1世纪到3世纪,亚美尼亚的王位更迭不断。亲罗马的国王即位,波斯就会干预;亲波斯的国王即位,罗马就会出手。有时两大帝国干脆直接派兵开战。亚美尼亚的土地沦为它们的战场。
公元63年,罗马与帕提亚签订了兰代亚条约(Treaty of Rhandeia)。根据这份条约,亚美尼亚王位由帕提亚阿萨息斯王室的成员继承,但即位须获得罗马皇帝的正式批准。这是两个大国就亚美尼亚问题长期角力后达成的妥协方案。
梯里达底一世(Tiridates I,Տrdat Ա)依据此条约登上王位。他出身帕提亚王族,但在公元66年亲赴罗马,从尼禄皇帝手中接过了王冠。据说罗马举办了盛大的加冕典礼。尼禄以最高规格款待梯里达底,赠予了大量厚礼。
这项条约意味着亚美尼亚成为两大帝国之间的缓冲国(buffer state)。亚美尼亚在名义上保留了王国的地位,实际上却处于罗马和帕提亚双方的影响之下。国王出自帕提亚血统,但没有罗马的认可就无法获得正统地位。这种双重从属结构,在此后数个世纪里规定了亚美尼亚王国的命运走向。
梯里达底从罗马返回时,带回了大批罗马工匠和建筑师。在他们的帮助下,亚美尼亚建起了罗马式建筑。加尔尼(Garni, Գառնի)神殿就是在这一时期建造的。一排排爱奥尼亚式立柱拱卫着的这座神殿,是亚美尼亚现存唯一的希腊化-罗马风格建筑。
(因罗马-帕提亚兰代亚条约而登上王位的梯里达底一世)
和平没有持续多久。2世纪,罗马与帕提亚之间再次爆发战争。图拉真皇帝(Trajan, Տրայանոdelays)于114年征服亚美尼亚,将其变为罗马行省。亚美尼亚的独立一度消失。
图拉真去世后,继任者哈德良(Hadrian)改变了东方政策。他判断,与其直接统治亚美尼亚,不如将其作为友好的属国。亚美尼亚由此恢复了独立。
3世纪初,一个新变量出现了。帕提亚覆灭,萨珊王朝波斯取而代之。萨珊王朝比帕提亚强大得多,中央集权程度也高得多。他们试图重现古代阿契美尼德帝国(Achaemenid Empire)的荣光,推行了更为激进的对外政策。
萨珊王朝的创建者阿尔达希尔一世(Ardashir I)意图将亚美尼亚纳入波斯势力范围。他派人刺杀了亚美尼亚国王霍斯洛夫一世(Khosrov I, Խոսրով Ա),企图扶植一位亲波斯的国王。亚美尼亚贵族奋起抵抗,将霍斯洛夫年幼的儿子梯里达底送往罗马避难。
这位梯里达底日后成为梯里达底三世(Tiridates III, Տրդատ Գ),亚美尼亚历史上最重要的国王之一。他在罗马皇帝戴克里先(Diocletian)的支持下,于公元287年夺回了亚美尼亚王位。大约15年后的301年,他做出了一个改写世界历史的决定。
听了圣启蒙者格列高利(Saint Gregory the Illuminator, Սուրբ Գրիգոր Լուdelays沃里奇)的布道深受触动,梯里达底三世宣布基督教为亚美尼亚国教。
这是世界历史上第一次有国家正式接受基督教。罗马帝国承认基督教是在313年,亚美尼亚整整早了12年。
这一决定彻底改变了亚美尼亚的身份认同。基督教不再只是一种宗教,它成了亚美尼亚民族的核心。波斯信仰琐罗亚斯德教,罗马起初信奉多神教、后来才皈依基督教,而亚美尼亚人始终以「最早的基督教国家」自居,引以为豪。
(405年,梅斯罗布·马什托茨创制亚美尼亚字母)
亚美尼亚取得了另一项重要成就。405年,梅斯罗布·马什托茨(Mesrop Mashtots, Մesrop Մashtots)创制了亚美尼亚文字。这套由36个字母组成的亚美尼亚字母表,能够精确表达亚美尼亚语的所有语音。
文字的诞生开启了亚美尼亚文化的黄金时代。《圣经》被翻译成亚美尼亚语,大量宗教文献由此产生。历史著作、哲学著作、科学著作也纷纷以亚美尼亚语写成。拥有文字的民族,能够更坚定地守护自己的文化与身份。
5世纪同时也是巨大磨难的时期。387年,罗马与波斯签订条约瓜分了亚美尼亚。亚美尼亚的大部分领土(约五分之四)归入波斯势力范围,其余(约五分之一)归入罗马势力范围。统一而独立的亚美尼亚王国就此消亡。
波斯统治下的亚美尼亚面临更深重的压迫。波斯的沙普尔二世(Shapur II)及其继任者们试图将亚美尼亚彻底波斯化。宗教压迫尤为严酷。波斯强行推行琐罗亚斯德教,打压基督教。
面对压迫,亚美尼亚人挺身而出。451年,瓦尔丹·马米科尼扬(Vardan Mamikonian)将军率领亚美尼亚军队,在阿瓦赖尔(Avarayr, Delays瓦赖尔)平原与波斯大军正面交锋。这场战役被铭记为亚美尼亚历史上最重要的战役之一。
兵力处于劣势的亚美尼亚军英勇作战。瓦尔丹和他的将士们高喊「不自觉的死才是真正的死亡,自觉赴死则是永生(Մahը angitak mah e, isk gitak mahd anmahutchyun e)」,投入了战斗。为了捍卫信仰,他们不畏死亡。
战斗持续了一整天。亚美尼亚骑兵试图突破波斯大军的中央阵线,展开了惨烈的肉搏战。兵力上的劣势终究无法逆转。日落时分,瓦尔丹和一千多名亚美尼亚勇士阵亡。波斯军也损失惨重,但从战术角度看,这是波斯的胜利。
战争的失败却带来了意想不到的结果。目睹了亚美尼亚人以命相搏的抵抗,波斯放弃了宗教强制政策,做出了部分妥协。484年,波斯与亚美尼亚签订条约,允许亚美尼亚人享有宗教自由。瓦尔丹和他的战士们的牺牲没有白费。
今天,瓦尔丹·马米科尼扬被亚美尼亚人尊为民族英雄。埃里温矗立着他的雕像,阿瓦赖尔战役有专门的纪念日。这场战役成为亚美尼亚人为信仰和自由而战的精神象征。
(瓦尔丹·马米科尼扬将军等人以生命换来了宗教自由的延续)
6世纪和7世纪,亚美尼亚继续在罗马(此时已被称为拜占庭帝国)与波斯之间经受磨难。两大帝国在亚美尼亚的土地上打了数十场仗。亚美尼亚人有时帮助其中一方,有时则试图走自己的路。
在这漫长的磨难岁月中,亚美尼亚没有彻底消亡,堪称奇迹。基督教信仰、独有的文字和文化、不屈的精神,守护住了亚美尼亚。夹在两个超级大国之间求存绝非易事,但亚美尼亚始终没有丧失自己的身份。
3. 丝绸之路的要冲,,贸易与文化交汇的欧亚枢纽
亚美尼亚的地理位置既是诅咒,也是祝福。夹在强大帝国之间,频繁遭受战火蹂躏;但与此同时,作为连接东西方的贸易通道核心,也曾享有繁荣。丝绸之路(Silk Road, Մetaqsi chananaparh)不只是运输丝绸的商路。它是文化、宗教、技术、思想往来流通的文明大动脉。
「丝绸之路」这个名称是19世纪德国地理学家费迪南德·冯·李希霍芬(Ferdinand von Richthofen)最先使用的。不管有没有这个名字,这条贸易通道早在公元前2世纪就已存在。中国汉朝向西域拓展,罗马帝国渴求东方奢侈品,这条路由此蓬勃发展起来。
丝绸之路并非一条路,而是多条线路错综交织的网络。从中国的长安(今西安)出发的商人,穿越中亚的沙漠和绿洲城市一路向西。路线分出多条岔道,其中一条正是经过亚美尼亚的通道。
穿过亚美尼亚的丝绸之路大致分为两条。北路经里海南岸,穿过亚美尼亚北部通往黑海。南路经波斯,过亚美尼亚南部和美索不达米亚,抵达地中海沿岸。两条路都经过亚美尼亚高原或沿其边缘行进。
商人们为什么要翻越崎岖的亚美尼亚高原呢?
一个原因是,亚美尼亚路线是连接中国与地中海最短的路径之一。
另一个原因是相对安全。比起在沙漠中遭遇盗贼或游牧民袭击,穿越山地反而更有保障。
再者,亚美尼亚本身就是一个重要的市场。商人可以在这里买进卖出。
亚美尼亚的城市沿着这些贸易通道发展起来。
阿尔塔沙特(Artaxata, Արtashat)位于阿拉斯河附近,是一个重要的贸易中心。这座建于公元前2世纪的城市曾是亚美尼亚的首都,繁荣程度被誉为「亚美尼亚的迦太基」。希腊历史学家普鲁塔克(Plutarch)形容它是「一座壮丽的大城」。
另一座重要城市是德温(Dvin, Դvin)。从5世纪到13世纪,德温既是亚美尼亚的首都,也是主要商业中心,世界各地的商人汇聚于此。波斯商人、阿拉伯商人、希腊商人,甚至来自印度和中国的商人都有。德温的市场上交易着各种珍稀货物。
从东方运来的是丝绸。中国产的丝绸是当时最昂贵的商品之一。罗马贵族为了得到这种柔软华丽的织物,不惜一掷千金。除了丝绸,还有瓷器、茶叶、纸张、火药原料等,也都来自东方。
香料从印度和东南亚运来。胡椒、肉桂、丁香、肉豆蔻这些香料,用于调味和保存肉类,不可或缺。香料单位重量的价值极高,是商人们偏爱的商品。
从西方运来的是玻璃制品、葡萄酒、橄榄油和金属器具。罗马与拜占庭的玻璃工艺品在东方大受欢迎。罗马的金币和银币也沿着丝绸之路流向东方。
亚美尼亚本身也出产重要的贸易商品。亚美尼亚的铜自古闻名,这种制造青铜器不可缺少的金属是亚美尼亚的主要出口品。亚美尼亚马以品质出众著称,体格强健、耐力十足,被多个国家的骑兵部队采用。
亚美尼亚的葡萄酒和白兰地也通过丝绸之路传播开来。亚美尼亚是世界上最古老的葡萄酒产区之一。古希腊和罗马的文献中都提到过亚美尼亚葡萄酒。阿拉拉特平原葡萄园出产的葡萄酒,口感甜美、香气馥郁,广受喜爱。
皮革制品和地毯也是亚美尼亚的特产。亚美尼亚工匠制作出刻有精细花纹的皮革制品,编织出色彩斑斓的地毯。这些产品沿丝绸之路远销各地。
通过丝绸之路往来的不只是商品,还有文化、思想和宗教。佛教沿丝绸之路传入中国,伊斯兰教传播到中亚。基督教的聂斯脱里派也循此路到达了波斯和中国。
亚美尼亚恰好处在这种文化交流的中心。希腊-罗马文化、波斯文化,后来的阿拉伯-伊斯兰文化在此交汇。亚美尼亚人在吸收这些多元文化的同时,始终保持着自己独有的身份认同。
从亚美尼亚的建筑中可以看到文化融合的痕迹。亚美尼亚教堂建筑受到拜占庭风格的影响,但发展出了独特的亚美尼亚样式。圆锥形屋顶、十字形平面、精美的石雕,都是亚美尼亚教堂独有的特征。波斯的影响同样可见,部分装饰纹样和建筑技法来源于波斯。
亚美尼亚的文学同样受到了多方面的影响。五世纪以后,大量用亚美尼亚语写成的作品问世。圣经注释、史书、哲学著作、诗集纷纷涌现。其中不少作品虽然受到希腊、叙利亚、波斯文献的影响,却始终保持着亚美尼亚独有的视角。
七世纪,亚美尼亚伟大的历史学家莫夫谢斯·霍列纳齐(Movses Khorenatsi, Մովսdelays Խորenaci)撰写了『亚美尼亚史(History of Armenia, Հայoц պatmutyun)』。这部著作涵盖了从亚美尼亚起源到五世纪的历史,将传说与史实交织在一起,在确立亚美尼亚民族认同方面起到了极为重要的作用。它沿袭了希腊和罗马的史学书写方式,同时没有丢失亚美尼亚自身的立场。
通过丝绸之路传播的技术也不可忽视。中国的造纸术(papermaking)向西传播,大约八世纪时传到了亚美尼亚。此前人们在羊皮纸(parchment)上书写,纸张的引入使得制作书籍变得容易许多,对知识的普及产生了深远影响。
亚美尼亚商人在丝绸之路贸易中扮演了重要角色。他们通晓多种语言,理解不同文化。许多亚美尼亚商人不仅会说亚美尼亚语,还掌握希腊语、波斯语、阿拉伯语,后来又学会了突厥语。这种语言能力和文化理解力,使他们成为出色的中间人。
亚美尼亚商人社区沿丝绸之路在多座城市扎根。波斯的伊斯法罕(Isfahan)有一个大型亚美尼亚聚居区,叫做新朱尔法(New Julfa, Նoր Ջughա)。十七世纪,波斯的沙阿·阿巴斯一世(Shah Abbas I)将亚美尼亚商人强制迁移到此,这座城市后来成为国际贸易的枢纽。
印度、中国、东南亚也有亚美尼亚商人的身影。印度的加尔各答(Kolkata)和马德拉斯(Madras,今金奈Chennai)建起了亚美尼亚教堂。史料记载,中国的广州(廣州)也曾有亚美尼亚商人活动。他们不只是做生意,还充当了文化传播者的角色。
亚美尼亚商人是信息的传递者。他们带来远方的消息,介绍新的思想和技术。中世纪欧洲之所以能够了解东方,相当程度上要归功于亚美尼亚商人。
丝绸之路还促成了艺术和音乐的交流。中国的乐器传到了西方,波斯和阿拉伯的音乐传向了东方。亚美尼亚音乐也在这样的交流中得以发展。亚美尼亚传统乐器杜杜克(duduk, դuduկ)是一种用杏木制成的木管乐器,音色哀婉深沉。据说这种乐器的声音,正是亚美尼亚人心中悲伤与思念的写照。
饮食文化也通过丝绸之路相互传播。东方的香料进入了西方的厨房,西方的烹饪技法传到了东方。亚美尼亚菜就是这种交流的产物。受中东影响的烤肉串(kebab)、受波斯影响的抓饭(pilaf, փlav)、受希腊影响的多尔玛(dolma)等菜肴,都出现在了亚美尼亚人的餐桌上。
丝绸之路传播的并非都是好东西。疾病也随之迁移。六世纪,查士丁尼瘟疫(Justinian Plague)沿着丝绸之路蔓延开来。这场瘟疫给拜占庭帝国、波斯以及亚美尼亚都造成了巨大的破坏。数百万人丧生,经济遭受沉重打击。
七世纪伊斯兰教兴起,丝绸之路进入了新的阶段。阿拉伯帝国迅速扩张,波斯帝国覆灭,整个中东落入伊斯兰统治之下。亚美尼亚也遭到了阿拉伯人的入侵。不过,亚美尼亚人坚守了基督教信仰,在阿拉伯统治下依然保有相当程度的自治权。
阿拉伯统治时期,贸易并未中断。伊斯兰世界的统一反而在某些方面让贸易更加活跃。巴格达、大马士革、开罗等大城市成为新的贸易中心,亚美尼亚商人与这些城市保持着频繁的商业往来。
九世纪到十一世纪被称为亚美尼亚历史上的第二个黄金时代。巴格拉图尼王朝(Bagratuni, Բagratuni)和阿尔茨鲁尼王朝(Artsruni, Արtsruni)统治着亚美尼亚的部分地区,享有相对的独立。这一时期,亚美尼亚的文化艺术蓬勃发展,商贸也十分繁荣。
阿尼(Ani)是这一时期亚美尼亚的首都,被称为「拥有一千座教堂的城市」,繁华至极。阿尼是丝绸之路上的重要据点,来自世界各地的商人在此汇聚。有记载说人口超过了十万,在当时算得上是一座巨型城市。
十一世纪末,新的势力登场了。来自中亚的塞尔柱突厥人(Seljuk Turks)入侵亚美尼亚。1071年,拜占庭帝国在曼齐刻尔特(Manzikert)战役中惨败于塞尔柱人,亚美尼亚由此落入突厥人的控制之下。
大批亚美尼亚人离开故土,南迁至奇里乞亚(Cilicia)地区。他们在那里建立了一个新的亚美尼亚王国,即奇里乞亚亚美尼亚王国(Armenian Kingdom of Cilicia, 1198-1375)。这个王国地处地中海沿岸,在十字军时代发挥了重要作用,成为连接欧洲与东方的贸易枢纽。
丝绸之路的黄金时代伴随着十三世纪蒙古帝国的崛起而到来。蒙古征服了欧亚大陆的大部分地区,建立起一个庞大的帝国。在被称为「蒙古和平(Pax Mongolica)」的这段时期,丝绸之路迎来了有史以来最安全、最繁忙的阶段。
以马可·波罗(Marco Polo)为代表的欧洲探险家之所以能够前往东方旅行,正是得益于这一时期。亚美尼亚商人在此期间也大显身手。蒙古宫廷中有亚美尼亚出身的官员,蒙古大汗的后妃中也有亚美尼亚人。
十四世纪后半叶,蒙古帝国分裂瓦解,丝绸之路也随之走向衰落。帖木儿(Tamerlane)的入侵、黑死病的肆虐、奥斯曼帝国的崛起,多重因素叠加,使陆上丝绸之路逐渐失去了往日的重要地位。
十五世纪末,欧洲人开辟了海上航线,丝绸之路的时代事实上画上了句号。瓦斯科·达·伽马(Vasco da Gama)发现了通往印度的海路,哥伦布抵达美洲大陆,世界贸易的重心从陆地转移到了海洋。
丝绸之路的遗产并未消失。数千年间通过这条道路形成的文化交流传统,延续至今。亚美尼亚曾经充当东西方桥梁的经验,已经刻入了亚美尼亚人的基因。时至今日,亚美尼亚人依然在世界各地建立起离散社区,继续扮演着连接不同文化的角色。










